Diccionari anglès-català: «on top»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «on top»

on top adv 

  1. a dalt | dalt
  2. damunt

on top of prep 

  1. damunt de | al cim de | al capdamunt de | a dalt de
      There is a hut on top of the mountain. — Hi ha un refugi a dalt de la muntanya.
  2. a sobre de | a més de
      On top of insulting me, they also punched me. — A més d’insultar-me, també em van clavar un cop de puny.
  3. damunt de | damunt | sobre | dalt de | dalt
      He placed my letter on top of the others. — Va deixar la meva carta damunt de les altres.
      I don’t want to see anything on the table. — No vull veure res sobre la taula.
      There’s a doll on top of the car. — Dalt del cotxe hi ha una nina.

on top of that adv 

  1. a més d’això

on top of all that adv 

  1. a més de tot això
Exemples d’ús (fonts externes)
Place the lamb on top. A sobre, poseu-hi el xai.
Font: MaCoCu
The oil always goes on top. L’oli va sempre per damunt.
Font: Covost2
With a little oregano on top. Amb una mica d’orenga pel damunt.
Font: MaCoCu
Add the fried basil on top. Afegiu-hi l’alfàbrega fregida per sobre.
Font: MaCoCu
Both the farm and the church are on top of the hill, just on top of the river. Tant la masia com l’església estan dalt del turó, just damunt del riu.
Font: Covost2
Grated cheese is often sprinkled on top. Sovint s’espolsa formatge ratllat per sobre.
Font: Covost2
A finish plaster is applied on top. S’aplica un acabat de guix a la part superior.
Font: Covost2
Several ingredients are then added on top. Després se’ls afegeix damunt diversos ingredients.
Font: Covost2
A coffee on top of the world Un cafè al cim del món
Font: MaCoCu
A firefighter stands on top of the firetruck. Un bomber es troba a la part superior del camió de bombers.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0